Kommentar Jahresrechnung und Antrag
7.1 Kommentar zur Jahresrechnung mit Antrag
Geschätzte Stimmberechtigte
Der Gemeinderat freut sich, Ihnen die Jahresrechnung 2025 der Politischen Gemeinde Fischingen vorlegen zu dürfen.
Die Erfolgsrechnung 2025 schliesst bei einem Aufwand von CHF 8'315'970.47 und einem Ertrag von CHF 8'575'827.49 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 259'857.02 ab.
Gegenüber dem budgetierten Aufwandüberschuss von CHF 203'700 schliesst die Jahresrechnung 2025 um CHF 463'557.02 besser ab als erwartet.
In nachstehenden Funktionen sind im Vergleich zum Budget grössere Abweichungen zu verzeichnen:
Der Gemeinderat freut sich, Ihnen die Jahresrechnung 2025 der Politischen Gemeinde Fischingen vorlegen zu dürfen.
Die Erfolgsrechnung 2025 schliesst bei einem Aufwand von CHF 8'315'970.47 und einem Ertrag von CHF 8'575'827.49 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 259'857.02 ab.
Gegenüber dem budgetierten Aufwandüberschuss von CHF 203'700 schliesst die Jahresrechnung 2025 um CHF 463'557.02 besser ab als erwartet.
In nachstehenden Funktionen sind im Vergleich zum Budget grössere Abweichungen zu verzeichnen:
| Allgemeine Verwaltung | Minderaufwand | CHF - 132'000 |
| Soziale Sicherheit | Mehraufwand | CHF + 127'000 |
| Verkehr | Minderaufwand | CHF - 133'000 |
| Finanzen und Steuern | Mehrertrag | CHF + 240'000 |
Wir verweisen auf den Kommentar in der Erfolgsrechnung nach Funktionen.
Die Investitionsrechnung 2025 schliesst bei Ausgaben von CHF 1'431'553.56 und Einnahmen von CHF 349'471.76 mit Nettoinvestitionen von CHF 1'082'081.80 ab. Das Budget ging von Nettoinvestitionen von CHF 1'007'000.00 aus.
Wir verweisen auf den Kommentar in der Investitionsrechnung.
Die Investitionsrechnung 2025 schliesst bei Ausgaben von CHF 1'431'553.56 und Einnahmen von CHF 349'471.76 mit Nettoinvestitionen von CHF 1'082'081.80 ab. Das Budget ging von Nettoinvestitionen von CHF 1'007'000.00 aus.
Wir verweisen auf den Kommentar in der Investitionsrechnung.
Antrag
Der Gemeinderat beantragt Ihnen, sehr geehrte Stimmberechtigte:- die Rechnung 2025 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 259'857.02 zu genehmigen
- die Investitionsrechnung 2025 mit einer Nettoinvestition von CHF 1'082'081.80 zu genehmigen
- den Ertragsüberschuss von CHF 259'857.02 wie folgt zu verwenden:
- CHF 200'000.00 als Vorfinanzierung für die Erweiterung des Werkhofes
- CHF 59'857.02 dem Eigenkapital zuzuführen.