Traktandum 7
7. Kreditantrag von CHF 482'000 für die Sanierung der Aumühlestrasse, Abzweig Grueb bis Einlenker Martinsbergstrasse, Oberwangen
Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
Im Februar/März 2025 wurde in der östlichen Fahrbahnhälfte der Aumühlestrasse die neue Fernwärmeverbindungsleitung und EW-Leitung nach Oberwangen erstellt und tangiert das Strassenteilstück von der Zufahrt Mäder AG Grueb bis zum Einlenker Martinsbergstrasse in Oberwangen.
Dieses Strassenteilstück befindet sich heute in einem sehr schlechten Zustand (ungenügender Kieskoffer, mehrere Strassenabsenkungen, Spurrinnen, Belagsschäden, Belagsflicke etc.) und muss saniert werden. Gemäss dem Investitionsplan für den Werterhalt der Strassen von Fischingen ist die Strassensanierung in ca. 6 - 8 Jahren vorgesehen. Weil die Kosten das Unterhaltsbudget der Gemeinde übersteigen, ist die Erneuerung dieses Strassenabschnitts (L = 410 m) vollumfänglich über die Investitionsrechnung der Gemeinde zu finanzieren und konnte nicht gleichzeitig mit der Instandstellung des Fernwärmeleitungs- und EW-Grabens ausgeführt werden. Die Instandstellung erfolgte deshalb mit einem provisorischen Belag (ca. 7 cm ACT 16N).
Zudem weist die Aumühlestrasse in diesem Bereich eine Fahrbahnbreite von lediglich 4.20 m bis 4.50 m auf. Dies entspricht nicht der üblichen Breite von 5.00 m. Ein Kreuzen von PW mit LKW ist zur Zeit nicht möglich, ohne auf die angrenzenden Bankette bzw. auf das Wiesland auszuweichen. Die bestehende Vermarkungsbreite beträgt 5.00 m.
Für die geplante Strassensanierung mit einer Verbreiterung der Fahrbahn auf 5.00 m ist ein Landerwerb nötig und die Landverhandlungen sind bereits durchgeführt worden.
Die Genossenschaft Energie Fischingen wird ihre bestehende Wasserhauptleitung FZ 125, welche zum Teil durch private Grundstücke verläuft, erneuern (PE d 100 d 160) und neu in die Aumühlestrasse verlegen. Der Ersatz erfolgt von der Aumühlestrasse 5 bis zum Einlenker Fischingerstrasse (inkl. Überquerung der Kantonsstrasse).
Da in diesem Teilbereich, vom Einlenker Fischingerstrasse bis zur Zufahrt Mäder AG, der Asphaltbelag in einem schlechten Zustand ist, soll dieser zeitgleich ersetzt werden. Vorgesehen ist ebenfalls, die bestehenden Randabschlüsse komplett zu erneuern.
Folgende Bauarbeiten sind im Jahr 2026 geplant:
Voraussichtliche Kosten für die Sanierung der Aumühlestrasse in Oberwangen inkl. Deckbelagseinbau (Einstreudecke):
Im Februar/März 2025 wurde in der östlichen Fahrbahnhälfte der Aumühlestrasse die neue Fernwärmeverbindungsleitung und EW-Leitung nach Oberwangen erstellt und tangiert das Strassenteilstück von der Zufahrt Mäder AG Grueb bis zum Einlenker Martinsbergstrasse in Oberwangen.
Dieses Strassenteilstück befindet sich heute in einem sehr schlechten Zustand (ungenügender Kieskoffer, mehrere Strassenabsenkungen, Spurrinnen, Belagsschäden, Belagsflicke etc.) und muss saniert werden. Gemäss dem Investitionsplan für den Werterhalt der Strassen von Fischingen ist die Strassensanierung in ca. 6 - 8 Jahren vorgesehen. Weil die Kosten das Unterhaltsbudget der Gemeinde übersteigen, ist die Erneuerung dieses Strassenabschnitts (L = 410 m) vollumfänglich über die Investitionsrechnung der Gemeinde zu finanzieren und konnte nicht gleichzeitig mit der Instandstellung des Fernwärmeleitungs- und EW-Grabens ausgeführt werden. Die Instandstellung erfolgte deshalb mit einem provisorischen Belag (ca. 7 cm ACT 16N).
Zudem weist die Aumühlestrasse in diesem Bereich eine Fahrbahnbreite von lediglich 4.20 m bis 4.50 m auf. Dies entspricht nicht der üblichen Breite von 5.00 m. Ein Kreuzen von PW mit LKW ist zur Zeit nicht möglich, ohne auf die angrenzenden Bankette bzw. auf das Wiesland auszuweichen. Die bestehende Vermarkungsbreite beträgt 5.00 m.
Für die geplante Strassensanierung mit einer Verbreiterung der Fahrbahn auf 5.00 m ist ein Landerwerb nötig und die Landverhandlungen sind bereits durchgeführt worden.
Die Genossenschaft Energie Fischingen wird ihre bestehende Wasserhauptleitung FZ 125, welche zum Teil durch private Grundstücke verläuft, erneuern (PE d 100 d 160) und neu in die Aumühlestrasse verlegen. Der Ersatz erfolgt von der Aumühlestrasse 5 bis zum Einlenker Fischingerstrasse (inkl. Überquerung der Kantonsstrasse).
Da in diesem Teilbereich, vom Einlenker Fischingerstrasse bis zur Zufahrt Mäder AG, der Asphaltbelag in einem schlechten Zustand ist, soll dieser zeitgleich ersetzt werden. Vorgesehen ist ebenfalls, die bestehenden Randabschlüsse komplett zu erneuern.
Folgende Bauarbeiten sind im Jahr 2026 geplant:
- In einer ersten Bauphase wird der bestehende Oberflächenbelag (ca. 4 - 6 cm AB 8) aufgefräst und entsorgt.
- Der Strassenkoffer wird teilweise neu erstellt (teilweise Ersatz Kieskoffer und Stabilisation des bestehenden Kieskoffers im Ortsmischverfahren).
- Eine Böschungssicherung wird hangseitig im Kurvenbereich erstellt.
- Die seitlichen Vorplätze, Ein-/Ausfahrten, Wiesenflächen etc. sind, wo nötig, ebenfalls anzupassen.
- Zudem ist ganzflächig ein neuer tragfähiger Belag erforderlich.
- Es ist vorgesehen, die Tragschicht gleichzeitig mit einer Einstreudecke (warm in warm) einzubauen.
- Seitliche Strassenbankette werden mit Sicker- und Splittbeton erstellt.
Voraussichtliche Kosten für die Sanierung der Aumühlestrasse in Oberwangen inkl. Deckbelagseinbau (Einstreudecke):
| Bereich | Kreditantrag in CHF |
| Strassensanierung inkl. Einstreudecke | 353’000 |
| Böschungssicherung | 30'000 |
| Sanierung Einlenker Fischingerstrasse | 99'000 |
| Gesamtaufwand | 482'000 |
